Mga Tuntunin ng Serbisyo
Huling na-update: Mayo 5, 2026
Maligayang pagdating sa Quocia. Ang Mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ("Mga Tuntunin") ay bumubuo ng isang legal na nagbubuklod na kasunduan sa pagitan ninyo at ng Quocia AI Private Limited (na nagnenegosyo bilang "Quocia", "kami", o "amin"), isang kumpanyang nakarehistro sa Singapore sa 60 Paya Lebar Road, #07-54 Paya Lebar Square, Singapore 409051.
Pinamamahalaan ng Mga Tuntuning ito ang inyong pag-access at paggamit sa website ng Quocia sa www.quocia.com, sa application ng Quocia sa app.quocia.com, at anumang kaugnay na mga produkto, serbisyo, at nilalaman na ginagawa naming available (sama-sama, ang "Mga Serbisyo").
Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit sa Mga Serbisyo, kinukumpirma ninyo na nabasa, naunawaan, at sumasang-ayon kayong mabuklod ng Mga Tuntuning ito at ng aming Patakaran sa Privacy. Kung hindi kayo sumasang-ayon, hindi ninyo dapat gamitin ang Mga Serbisyo.
Ang Mga Serbisyo ay inilaan para sa mga gumagamit na hindi bababa sa 18 taong gulang. Ang mga taong wala pang 18 taong gulang ay hindi pinahihintulutang magrehistro o gumamit ng Mga Serbisyo nang walang mapapatunayang pahintulot ng magulang o tagapag-alaga.
1. Pagtanggap sa mga Tuntuning ito
Sa pamamagitan ng paglikha ng account, pag-access sa Mga Serbisyo, o pagpapahiwatig ng inyong pagtanggap sa ibang paraan, sumasang-ayon kayo sa Mga Tuntuning ito sa inyong sariling ngalan o sa ngalan ng entity na inyong kinakatawan. Kung tumatanggap kayo sa ngalan ng isang organisasyon, kinukumpirma ninyong may awtoridad kayong ibuklod ang organisasyong iyon.
Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Ang kasalukuyang bersyon ay palaging ipo-post sa www.quocia.com/terms na may petsa ng "Huling na-update" sa itaas. Ang mga materyal na pagbabago ay ipapaalam sa inyo sa pamamagitan ng email o sa pamamagitan ng isang kilalang in-app na abiso. Ang inyong patuloy na paggamit ng Mga Serbisyo pagkatapos ng epektibong petsa ng anumang pagbabago ay bumubuo ng pagtanggap sa mga binagong Mga Tuntunin.
2. Aming Mga Serbisyo
Ang Quocia ay isang AI-assisted na platform sa pamamahala ng social media. Tinutulungan namin kayong magplano, bumuo, mag-edit, mag-iskedyul, at mag-publish ng nilalaman ng social media at blog para sa mga brand workspace ninyo. Kabilang sa mga pangunahing feature ang:
- Mga diskarte sa social media, mga kalendaryo ng nilalaman, mga post, at mga draft ng blog na binuo ng AI (AI-generated);
- Isang editor para sa pagsusuri at pagpapabuti ng nilalamang binuo ng AI bago i-publish;
- Pag-iiskedyul at, sa mga bayad na plano, awtomatikong pag-post sa sinusuportahang third-party na mga social platform sa pamamagitan ng aming mga partner sa integrasyon;
- Mga conversational tool (tulad ng Q-Chat) na nagbibigay-daan sa inyong makipagtulungan sa aming AI sa diskarte at nilalaman; at
- Isang workspace dashboard para sa pamamahala ng maraming brand, proyekto, at miyembro ng koponan.
Ang mga feature na available sa inyo ay nakadepende sa inyong plano. Ang mga detalye ng plano, kabilang ang mga feature, allowance sa Q-Credits, at mga presyo para sa bawat plano, ay inilalarawan sa aming pricing page at maaaring magbago.
3. Pagiging Kwalipikado at Pagpaparehistro ng Account
3.1 Pagiging Kwalipikado
Upang magamit ang Mga Serbisyo, kailangang hindi bababa sa 18 taong gulang kayo at legal na may kakayahang pumasok sa isang nagbubuklod na kasunduan sa ilalim ng mga batas ng inyong hurisdiksyon. Hindi kayo dapat pinagbabawalan sa pagtanggap ng Mga Serbisyo sa ilalim ng anumang naaangkop na batas.
3.2 Pagpaparehistro ng account
Maaari kayong magrehistro ng account gamit ang isang email at password o sa pamamagitan ng paggamit ng isang sinusuportahang third-party login (tulad ng Google, Apple, o Facebook). Sumasang-ayon kayong magbigay ng tumpak, kasalukuyan, at kumpletong impormasyon sa pagpaparehistro at panatilihing napapanahon ang impormasyong iyon.
3.3 Seguridad ng account
Kayo ay may pananagutan sa pag-iingat sa inyong password at sa lahat ng aktibidad na nangyayari sa ilalim ng inyong account. Ipaalam agad sa amin sa support@quocia.com kung nagsususpetsa kayo ng hindi pinahihintulutang pag-access. Maaari namin, sa aming sariling pagpapasya, na suspindihin ang isang account o baguhin ang isang username na hinuhusgahan naming hindi nararapat, lumalabag, o nanlilinlang.
3.4 Inyong mga paglalahad
Sa paggamit ng Mga Serbisyo, inilalahad at pinangangakuan ninyo na:
- Ang impormasyong inyong ibinibigay ay tumpak, kasalukuyan, at kumpleto, at inyong pananatilihin itong ganoon;
- Mayroon kayong legal na kapasidad na sumang-ayon sa Mga Tuntuning ito;
- Hindi ninyo gagamitin ang Mga Serbisyo sa pamamagitan ng mga awtomatiko o hindi taong paraan maliban kung saan kami ay nagbibigay ng opisyal na API o integrasyon;
- Hindi ninyo gagamitin ang Mga Serbisyo para sa anumang labag sa batas na layunin o bilang paglabag sa Mga Tuntuning ito;
- Hindi ninyo gagamitin ang Mga Serbisyo upang mag-publish, magpakalat, o mag-promote ng politikal na nilalaman o upang magtangkang impluwensyahan ang mga politikal na opinyon;
- Ang inyong paggamit ng Mga Serbisyo ay susunod sa lahat ng naaangkop na batas at regulasyon;
- Susuriin at lantarang aaprubahan ninyo ang lahat ng nilalamang binuo ng AI bago ito i-publish, at tinatanggap ninyo ang buong pananagutan para sa nilalamang pipiliin ninyong i-publish.
4. Inyong Nilalaman
4.1 Pagmamay-ari
Papanatilihin ninyo ang lahat ng karapatan sa pagmamay-ari sa nilalamang nililikha, ina-upload, o kung hindi man ay ibinibigay ninyo sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, kabilang ang text, mga larawan, video, audio, mga materyales ng brand, mga prompt, at mga tagubilin ("Inyong Nilalaman"). Hindi namin inaangkin ang pagmamay-ari ng Inyong Nilalaman.
4.2 Lisensya para sa Quocia
Upang patakbuhin ang Mga Serbisyo, binibigyan ninyo ang Quocia ng pambuong mundo, hindi eksklusibo, walang royalty na lisensya upang i-host, i-imbak, kopyahin, baguhin, ipadala, at ipakita ang Inyong Nilalaman para lamang sa layunin ng pagbibigay, pagpapanatili, at pagpapabuti ng Mga Serbisyo para sa inyo. Matatapos ang lisensyang ito kapag ang Inyong Nilalaman ay tinanggal, maliban kung saan kinakailangan tayo ng batas na panatilihin ito o kung saan ito ay pinapanatili sa mga regular na backup para sa isang makatwirang panahon.
4.3 Paggamit sa Inyong Nilalaman kasama ang mga provider ng AI
Upang bumuo ng output na hinihingi ninyo, ipinapadala ng Mga Serbisyo ang mga nauugnay na bahagi ng Inyong Nilalaman (tulad ng inyong brief, impormasyon ng brand, mga prompt, at mga asset) sa mga third-party na provider ng AI na kumikilos bilang aming mga processor. Pinoproseso ng mga provider na ito ang data na ito sa ngalan namin upang ibalik ang output ng AI sa inyo. Ginagamit namin ang mga provider na ito nang eksklusibo sa kanilang mga may bayad na tier ng API, sa ilalim ng mga tuntunin na hindi nagpapahintulot sa kanila na gamitin ang Inyong Nilalaman o ang aming mga output para sanayin ang kanilang mga general-purpose na modelo. Tingnan ang aming Patakaran sa Privacy para sa higit pang detalye.
4.4 Paggamit sa promosyon
Paminsan-minsan ay maaaring naisin naming itampok ang inyong pampublikong nakaharap na mga post, mga halimbawa ng brand workspace, o mga kwento ng tagumpay sa aming marketing. Gagawin lamang namin ito para sa nilalaman na inyo nang na-publish sa publiko, at maaari kayong mag-opt out anumang oras sa pamamagitan ng pag-email sa support@quocia.com. Ang seksyong ito ay hindi nakakaapekto sa anumang mga karapatan ninyo sa ilalim ng mga naaangkop na batas sa proteksyon ng data.
4.5 Inyong pananagutan para sa Inyong Nilalaman
Kayo ay tanging may pananagutan para sa Inyong Nilalaman at sa pagtiyak na mayroon kayong lahat ng kinakailangang karapatan, pahintulot, lisensya, at pagsang-ayon na i-upload ito at i-publish ang nilalamang nabuo mula rito. Hindi kami obligadong subaybayan ang Inyong Nilalaman, ngunit maaari naming alisin o higpitan ang pag-access sa nilalaman na hinuhusgahan namin, sa aming makatwirang pagpapasya, na lumalabag sa Mga Tuntuning ito o naaangkop na batas.
4.6 Backup
Habang gumagawa kami ng mga regular na backup ng data ng platform, kayo ang may pananagutan sa pagpapanatili ng sarili ninyong mga backup ng Inyong Nilalaman. Hindi kami mananagot para sa anumang pagkawala o katiwalian ng Inyong Nilalaman.
5. Nilalamang Binuo ng AI
Gumagamit ang aming Mga Serbisyo ng generative AI upang bumuo ng mga draft, mungkahi, ideya, iskedyul, at iba pang output batay sa mga input na ibinibigay ninyo. Ang output na binuo ng AI ay ibinibigay bilang panimulang punto para sa inyong pagsusuri at pag-e-edit.
Inyong kinikilala at sumasang-ayon kayo na:
- Ang nilalamang binuo ng AI ay hindi kailanman awtomatikong nai-publish. Nangangailangan ng inyong malinaw na pag-apruba ang mga pagkilos sa pag-post at pag-iiskedyul;
- Ang output ng AI ay maaaring maglaman ng mga pagkakamali, kakulangan, o nilalaman na hindi angkop para sa inyong layunin. Kayo ay may pananagutan para sa pagsusuri, pag-check sa katotohanan (fact-checking), at pag-edit ng lahat ng output ng AI bago ninyo ito i-publish;
- Ang output ng AI ay maaaring, sa pagkakataon, na makatulad ng dati nang umiiral na materyal. Kayo ay may pananagutan sa pagtiyak na ang nilalamang ipa-publish ninyo ay hindi lumalabag sa mga karapatan ng sinumang ikatlong partido;
- Sa pamamagitan ng pag-apruba at pag-publish ng nilalamang binuo ng AI, tinatanggap ninyo ang buong pananagutan para sa katumpakan, legalidad, at pagiging angkop nito.
Hanggang sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, itinatanggi namin ang pananagutan para sa anumang hindi pagkatumpak, pagkakamali, paglaktaw, o pinaghihinalaang paglabag na nagmumula sa nilalamang binuo ng AI na inyong inaprubahan at na-publish.
6. Katanggap-tanggap na Paggamit
6.1 Mga ipinagbabawal na paggamit
Sumasang-ayon kayo na hindi ninyo gagamitin ang Mga Serbisyo upang lumikha, mag-imbak, magpadala, mag-iskedyul, o mag-publish ng nilalaman, o kung hindi man ay makisali sa pag-uugali, na:
- Lumabag sa anumang batas, estatuto (statute), ordinansa, regulasyon, o karapatan ng ikatlong partido;
- Mapagbanta, mapang-abuso, nangha-harass, mapanira, napopoot, malalaswa, o nakakasagabal sa privacy ng ibang tao;
- Bumubuo ng politikal na nilalaman, nilalaman na hinuhusgahan namin na maging pulitikal sa kalikasan, o nilalamang nilayon upang impluwensyahan ang mga pulitikal na opinyon;
- Kilalang mali, nanlilinlang, o talagang hindi tumpak (kabilang ang disimpormasyon at gawa-gawang balita);
- Pina-target ang mga menor de edad ng nilalamang hindi nararapat o labag sa batas sa naka-target na lokalidad;
- Nagpo-promote ng karahasan, terorismo, pananakit sa sarili, mga ilegal na sangkap, mga armas, o iba pang mapaminsalang aktibidad;
- Lumabag sa intelektwal na ari-arian, privacy, o mga karapatan sa publisidad ng anumang ikatlong partido;
- Naglalaman ng malware, mga virus, o teknikal na mapaminsalang materyal;
- Lumabag sa mga tuntunin ng serbisyo ng patutunguhang social platform kung saan ito na-publish;
- Lumabag sa sosyal, kultural, o moral na mga pamantayan ng lokalidad na tina-target, kung saan ang nasabing paglabag ay tinutukoy namin nang may mabuting hangarin (in good faith).
6.2 Ipinagbabawal na pag-uugali
Sumasang-ayon din kayo na huwag:
- Mag-reverse-engineer, mag-decompile, o magtangkang kunin ang source code ng Mga Serbisyo, maliban sa saklaw na pinahihintulutan ng batas;
- Umiwas sa mga limitasyon sa rate, mga feature ng seguridad, o mga paghihigpit sa paggamit;
- Gumamit ng mga scraper, bot, o iba pang awtomatikong paraan upang ma-access ang Mga Serbisyo maliban sa pamamagitan ng nai-publish na mga API;
- Gumamit ng Mga Serbisyo upang bumuo ng isang nakikipagkumpitensyang produkto, magsanay ng nakikipagkumpitensyang mga modelo ng AI, o para sistematikong kumuha ng nilalaman para ipamahagi muli;
- Magbenta muli, mag-sublicense, o ilipat ang inyong account sa isang ikatlong partido nang walang aming nakasulat na pahintulot;
- Magpanggap na ibang tao o misrepresentahin ang inyong kaugnayan sa alinmang tao o organisasyon;
- Makialam sa, gumambala, o maglagay ng hindi makatwirang load sa Mga Serbisyo o anumang konektadong network;
- Mang-harass, magbanta, o mang-abuso sa aming mga empleyado, kontratista, o iba pang mga gumagamit.
6.3 Pagpapatupad
Inilalaan namin ang karapatan, ngunit hindi ang obligasyon, na imbestigahan ang mga pinaghihinalaang paglabag at magsagawa ng naaangkop na aksyon, kabilang ang pagbibigay ng babala sa mga gumagamit, pagtanggal ng nilalaman, pagsususpinde o pagtatapos ng mga account, at pag-uulat ng pinaghihinalaang ilegal na aktibidad sa tagapagpatupad ng batas.
7. Patakaran Laban sa Spam (Anti-Spam)
Kung ginagamit ninyo ang Mga Serbisyo upang magpadala ng email, mga newsletter, o iba pang mga komunikasyon sa marketing, dapat kayong sumunod sa lahat ng naaangkop na batas laban sa spam (tulad ng U.S. CAN-SPAM Act, CASL ng Canada, at ePrivacy Directive ng EU) at mga kinakailangan sa ibaba.
Maaari lamang kayong magpadala ng mga komunikasyon sa marketing sa mga tatanggap na nagbigay sa inyo ng nauna at mapapatunayang pahintulot. Hindi kayo dapat mag-import ng mga binili, nirentahan, na-scrape, o hiniram na mga listahan. Ang bawat mensahe ng marketing na ipinapadala ninyo sa pamamagitan ng Mga Serbisyo ay dapat maglaman ng:
- Isang tumpak na pangalang "from" at isang hindi nanlilinlang na linya ng paksa (subject line);
- Inyong balidong postal address at impormasyon sa pagkakakilanlan;
- Isang gumaganang unsubscribe o opt-out na link na madaling hanapin at gamitin;
- Nilalaman na hindi lumalabag sa Seksyon 6 sa itaas.
Maaari naming isailalim ang inyong mga pribilehiyo sa pagpapadala sa pagsusuri o suspindihin ang mga ito nang buo kung ang inyong mga mensahe ay lumilikha ng abnormal na mataas na mga bounce rate o mga rate ng reklamo.
8. Mga Plano, Q-Credits, at mga Brand Workspace
8.1 Mga uri ng plano
Nag-aalok kami ng isang libreng plano at isa o higit pang mga bayad na subscription na plano. Ang mga pangalan, feature, limitasyon, presyo, cycle ng pagsingil, at allowance ng Q-Credits sa mga available na plano ay inilalarawan sa aming pricing page (naka-link mula sa website at mula sa loob ng application) at maaaring magbago paminsan-minsan. Maaari rin kaming magretiro ng mga plano, magpakilala ng mga bagong plano, o i-grandfather ang mga kasalukuyang subscriber patungo sa mga tuntunin ng legacy na plano. Ang mga benepisyo ng bayad na plano — kabilang ang auto-posting, mas mataas na allowance ng Q-Credits, at pakikipagtulungan ng koponan — ay naaangkop lamang habang aktibo at binabayaran ang isang subscription.
Ang mga libreng plano, libreng pagsubok, mga alok na promosyonal, at mga libreng feature ay inaalok sa aming sariling pagpapasya. Maaari naming baguhin, higpitan, o bawiin ang anumang libreng plano, libreng pagsubok, promosyonal na alok, o libreng feature — kabilang ang libreng plano sa kabuuan nito — sa anumang oras at walang paunang abiso. Walang anuman sa Mga Tuntuning ito ang nagbibigay sa inyo ng patuloy na karapatang matanggap ang Mga Serbisyo, o anumang bahagi ng Mga Serbisyo, nang walang bayad.
8.2 Q-Credits
Ang "Q-Credits" ay ang yunit kung saan namin sinusukat ang paggamit ng mga feature na pinapagana ng AI gaya ng pagbuo ng nilalaman, paglikha ng diskarte, at Q-Chat. Bawat plano ay may kasamang buwanang allowance ng Q-Credits. Maaari rin kayong bumili ng karagdagang store-value na Q-Credits sa anumang oras.
- Ang buwanang Q-Credits ay nire-reset sa simula ng bawat buwan ng pagsingil at hindi naililipat (do not roll over);
- Ang biniling Q-Credits ay hindi nag-e-expire at ginagamit pagkatapos maubos ang inyong buwanang allowance;
- Ang Q-Credits ay hindi nare-refund at walang halagang cash. Ang mga ito ay nakatali sa inyong user account at hindi maaaring ilipat sa pagitan ng mga account.
8.3 Mga brand workspace at pakikipagtulungan
Maaari kayong lumikha ng isa o higit pang mga brand workspace. Sa mga karapat-dapat na plano, maaari kayong mag-imbita ng mga katuwang sa isang workspace at magtalaga sa kanila ng mga tungkulin (halimbawa, Approver, Editor, o Viewer). Ang may hawak ng account ay nananatiling responsable sa pag-uugali ng lahat ng katuwang at sa pagtiyak na ang anumang data na inyong ibinabahagi sa kanila ay ibinabahagi nang naaayon sa batas.
9. Mga Subscription, Pagsingil, at Mga Pagbabayad
9.1 Mga paraan ng pagbabayad
Ang mga bayarin sa subscription at mga minsang pagbili (one-off purchases) ay pinoproseso ng aming provider ng pagbabayad (kasalukuyang Stripe). Kasama sa mga tinatanggap na paraan ng pagbabayad ang mga pangunahing credit at debit card (Visa, Mastercard, American Express, Discover) at anumang karagdagang pamamaraan na inaalok ng aming provider ng pagbabayad sa inyong rehiyon. Ang Quocia ay hindi nag-iimbak ng mga buong numero ng card; ang data ng pagbabayad ay hawak ng provider ng pagbabayad alinsunod sa kanilang mga pamantayan sa seguridad.
9.2 Pagpepresyo at pera (currency)
Maliban kung iba ang nakasaad, ang lahat ng presyo ay nasa U.S. dollars (USD) at hindi kasama ang mga buwis. Ang mga naaangkop na buwis ay idaragdag sa pag-checkout kung saan kinakailangan. Maaari naming baguhin ang aming mga presyo anumang oras; ang mga kasalukuyang nagbabayad na subscriber ay aabisuhan sa pamamagitan ng email nang hindi bababa sa dalawang linggo bago ilapat ang bagong presyo sa kanilang susunod na cycle ng pagsingil.
9.3 Mga umuulit na pagsingil at awtorisasyon
Sa pamamagitan ng pagsisimula ng isang bayad na subscription, pinahihintulutan ninyo kami (sa pamamagitan ng aming provider ng pagbabayad) na singilin ang inyong napiling paraan ng pagbabayad sa isang umuulit na batayan (buwanan o taunan, depende sa planong inyong pinili) hanggang sa inyong kanselahin. Kayo ang responsable sa pagpapanatiling napapanahon sa inyong impormasyon sa pagbabayad. Maaari naming iwasto ang mga pagkakamali sa pagpepresyo o pagsingil kahit na naproseso na ang isang singil.
9.4 Libreng pagsubok, mga promotional code, at mga libreng panahon
Kung makakatanggap kayo ng libreng pagsubok, promotional code, o iba pang panahon ng libreng subscription, ang inyong subscription ay awtomatikong mako-convert sa isang bayad na subscription sa katapusan ng panahong iyon sa presyong kasalukuyang ginagamit maliban kung kakanselahin ninyo ito bago ito magtapos. Upang maiwasang masingil, dapat ninyong kanselahin bago matapos ang libreng panahon.
9.5 Mga Buwis
Ang sales tax, VAT, GST, o katulad na mga buwis ay maaaring idagdag sa inyong invoice depende sa inyong lokasyon sa pagsingil. Kayo ang may pananagutan para sa anumang mga buwis na sinusuri sa inyong pagbili na hindi namin nakokolekta.
10. Pagkansela at Mga Refund
10.1 Pagkansela
Maaari ninyong kanselahin ang isang bayad na subscription anumang oras mula sa portal ng Pagsingil sa application. Magiging epektibo ang pagkansela sa pagtatapos ng kasalukuyang binabayarang panahon; mananatili ang inyong pag-access sa mga bayad na feature hanggang sa matapos ang panahong iyon. Ang pagkansela ay hindi nagbibigay sa inyo ng karapatan sa isang refund ng mga bayarin na nabayaran na maliban sa inilarawan sa ibaba.
10.2 Pagiging karapat-dapat sa refund
Dahil digital ang Mga Serbisyo at available ang isang libreng plano, ang mga bayad na plano ay karaniwang hindi nare-refund. Bilang isang limitadong pagbubukod, maaari kayong humiling ng refund sa pinakakamakailang pagbabayad lamang — iyon ay, ang pagbabayad na nagsimula o pinakakamakailang nag-renew sa inyong kasalukuyang term ng subscription — sa loob ng mga palugit sa ibaba:
- Mga buwanang plano: ang mga kahilingan sa refund ay dapat isumite sa loob ng 48 oras mula sa pagsisimula ng subscription o pinakakamakailang petsa ng pag-renew.
- Mga taunang plano: ang mga kahilingan sa refund ay dapat isumite sa loob ng 14 na araw mula sa pagsisimula ng subscription o pinakakamakailang petsa ng pag-renew.
Ang mga refund ay hindi sumasaklaw sa mga naunang panahon ng pagsingil na nabayaran at nagamit na. Ang mga kahilingan sa refund ay dapat ipadala sa pamamagitan ng email sa support@quocia.com. Ang mga naaprubahang refund ay sasailalim sa 10% administrative at transaction fee, ibabawas mula sa halagang ibinayad, at magreresulta sa agarang pagkansela ng inyong subscription.
10.3 Q-Credits at mga add-on
Ang biniling Q-Credits at iba pang mga pagbili ng add-on ay hindi nare-refund. Ang mga refund ng subscription ay hindi nagbabalik ng buwanang Q-Credits na naibigay o nakonsumo na.
11. Mga Third-Party na Serbisyo at Nilalaman
Nagsasama (integrate) ang Mga Serbisyo ng mga third-party na serbisyo at nilalaman, kabilang ang (nang walang limitasyon) mga processor ng pagbabayad, mga provider ng AI model, mga social media platform, mga library ng larawan, mga provider ng pagpapadala ng email, mga provider ng pagpapatunay (validation) ng email, at mga provider ng cloud-hosting. Ang inyong paggamit ng mga third-party na serbisyong iyon ay napapailalim din sa sarili nilang mga tuntunin at mga patakaran sa privacy, at ang inyong ugnayan sa bawat provider ay pinamamahalaan lamang ng inyong kasunduan sa kanila.
Hindi namin kinokontrol at hindi kami mananagot para sa nilalaman, availability, katumpakan, o mga kagawian ng anumang third-party na serbisyo. Kayo ang may pananagutan sa pagsusuri at pagsunod sa mga tuntunin ng anumang third-party na platform kung saan kayo nagpa-publish ng nilalaman sa pamamagitan ng Mga Serbisyo.
12. Addendum sa Platform
Inilalahad nitong Addendum sa Platform ang mga karagdagang tuntunin na naaangkop kapag kumonekta kayo ng third-party na social o content platform (tulad ng Facebook, Instagram, LinkedIn, X (dating Twitter), TikTok, YouTube, Pinterest, Threads, o katulad) sa isang brand workspace at gamitin ang Mga Serbisyo para mag-iskedyul, mag-post, o magsuri ng nilalaman sa platform na iyon (bawat isa, isang "Konektadong Platform").
12.1 Awtorisasyon upang kumonekta
Sa pamamagitan ng pagkakonekta ng Konektadong Platform sa Mga Serbisyo, inilalahad at pinangangakuan ninyo na:
- Kayo ay may karapatang ikonekta ang kaugnay na account at bigyan kami ng pag-access alinsunod sa mga tuntunin ng platform na iyon;
- Susunod kayo sa mga tuntunin ng serbisyo, patnubay sa komunidad, mga patakaran sa advertising, mga patakaran sa nilalaman, at mga patakaran ng developer ng Konektadong Platform, tulad ng ina-update paminsan-minsan;
- Hindi ninyo gagamitin ang Mga Serbisyo para makisali sa pag-uugali na ipinagbabawal ng Konektadong Platform, kabilang ang spam, pekeng engagement, awtomatikong personal na pag-uugali ng account, o hindi pinahihintulutang komersyal na aktibidad.
12.2 Mga limitasyong ipinataw ng platform
Nagtatakda ang mga Konektadong Platform ng sarili nilang mga limitasyon sa kung ano ang maaari naming gawin sa inyong ngalan, kabilang ang mga sinusuportahang uri ng account, dalas ng pag-post, mga format ng nilalaman, mga limitasyon sa karakter, mga detalye ng media, pag-tag, at analytics. Ang mga limitasyong ito ay nagbabago paminsan-minsan nang walang abiso. Ang suporta ng Quocia para sa anumang Konektadong Platform ay best-effort at maaari itong ayusin, paghigpitan, o bawiin kapag nagbago ng mga patakaran o ng API ang isang Konektadong Platform.
12.3 Mga pagtanggi, pagsususpinde, at pagkawala ng serbisyo
Maaaring tanggihan ng isang Konektadong Platform ang isang post, i-throttle ang pag-post, suspindihin, o isara ang inyong account sa anumang oras at sa sarili nitong pagpapasya. Hindi kami mananagot para sa anumang pagtanggi, pag-throttle, pagsususpinde, pagsasara ng account, o pagkawala ng audience na dulot ng isang Konektadong Platform. Kami ay, kung saan makatwirang posible, magpapalabas ng mga mensahe ng error at magpapasa ng impormasyon na tumutulong sa inyong malutas ang mga isyu sa Konektadong Platform.
12.4 Data ng platform
Kapag kumokonekta kayo ng Konektadong Platform, nakakatanggap lamang kami ng mga pahintulot sa pag-access na hinihingi ng platform na iyon para sa hinihiling na feature (halimbawa, "mag-publish ng mga post" o "basahin ang mga insight"). Maaari ninyong suriin at bawiin ang mga pahintulot na ito anumang oras mula sa mga setting ng Konektadong Platform o mula sa mga setting ng brand workspace sa loob ng Mga Serbisyo.
12.5 Pagtatapos ng koneksyon
Maaari ninyong idiskonekta ang isang Konektadong Platform anumang oras. Ang pagdiskonekta ay humihinto sa mga naka-iskedyul at nakabinbing post sa Konektadong Platform na iyon. Ang mga post na na-publish na sa Konektadong Platform ay nananatili sa platform na iyon maliban kung tatanggalin ninyo ang mga ito sa mismong platform.
13. Intelektwal na Ari-arian
13.1 Aming intelektwal na ari-arian
Ang Mga Serbisyo, kabilang ang lahat ng software, mga disenyo, text, graphics, pagba-brand, mga trademark, logo, at iba pang nilalaman na ginawa ng o lisensyado sa Quocia (ang "Quocia IP"), ay pagmamay-ari ng Quocia o ng mga tagapaglisensya nito at pinoprotektahan ng copyright, trademark, at iba pang mga batas.
13.2 Lisensya para sa inyo
Napapailalim sa inyong pagsunod sa Mga Tuntuning ito, binibigyan namin kayo ng limitado, hindi eksklusibo, hindi naililipat, at maaaring bawiin na lisensya upang ma-access at gamitin ang Mga Serbisyo para sa inyong sariling personal o panloob na layunin ng negosyo. Walang ibang mga karapatan na ibinibigay, at ang lahat ng karapatang hindi malinaw na ipinagkaloob ay nakalaan ng Quocia.
13.3 Mga Paghihigpit
Hindi ninyo maaaring kopyahin, kopyahin muli, i-publish muli, i-encode, isalin, ipadala, ibenta, lisensyahan, ipamahagi, o kung hindi man ay pagsamantalahan ang Quocia IP para sa anumang layunin sa labas ng malinaw na lisensya sa itaas nang walang paunang nakasulat na pahintulot namin.
13.4 Feedback
Kung pipiliin ninyong padalhan kami ng mga mungkahi, ideya, o feedback tungkol sa Mga Serbisyo, sumasang-ayon kayo na maaari naming gamitin ang mga ito nang walang paghihigpit o kabayaran.
14. Mga Abiso sa Copyright
Kung naniniwala kayong ang nilalamang available sa pamamagitan ng Mga Serbisyo ay lumalabag sa inyong copyright, mangyaring magpadala ng nakasulat na abiso sa support@quocia.com kasama ang: paglalarawan ng gawang sinasabing nilabag; lokasyon ng umano'y lumalabag na materyal; inyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan; isang pahayag ng mabuting hangarin sa paniniwala; at isang pahayag, sa ilalim ng parusa sa perjury, na kayo ay awtorisadong kumilos sa ngalan ng may hawak ng karapatan. Maaari naming ipasa ang inyong abiso sa gumagamit na nag-post ng nilalaman. Ang mali o materyal na maling presentasyon sa isang abiso ay maaaring maglantad sa inyo sa pananagutan sa ilalim ng naaangkop na batas.
15. Availability ng Serbisyo at Mga Pagbabago
Nilalayon naming panatilihing available ang Mga Serbisyo na may mataas na uptime, ngunit ang availability ay maaaring maapektuhan ng naka-iskedyul na pagpapanatili, ng mga isyu sa third-party na serbisyo na aming inaasahan (tulad ng mga provider ng AI, mga social platform, mga library ng larawan, at mga provider ng pag-host), at sa pamamagitan ng mga sanhi na lampas sa aming makatwirang kontrol.
Para sa naka-iskedyul na pagpapanatili na pinasimulan namin, magbibigay kami ng hindi bababa sa 24 na oras na abiso sa application o sa pamamagitan ng email, at pananatilihin ang kabuuang naka-iskedyul na pagpapanatili sa ilalim ng apat (4) na oras bawat buwan kung posible. Kung ang na-verify na hindi availability ng Serbisyo — na sanhi sa amin at hindi ng Konektadong Platform o ibang third-party — ay lumampas sa 108 oras sa isang buwan sa loob ng dalawang magkakasunod na buwan, ang tanging at eksklusibong lunas ninyo ay tapusin ang apektadong subscription at makatanggap ng pro-rata refund para sa natitirang hindi nagamit na bahagi ng Termino ng Subscription na iyon.
Maaari namin, anumang oras at sa aming pagpapasya, baguhin, suspindihin, ihinto, o ibahin ang anumang bahagi ng Mga Serbisyo. Kung saan ang pagbabago ay materyal at salungat sa mga nagbabayad na subscriber, magbibigay kami ng makatwirang paunang abiso. Hindi kami mananagot para sa anumang pagkalugi na dulot ng mga naturang pagbabago.
16. Pagtatapos
Maaari ninyong ihinto ang paggamit ng Mga Serbisyo anumang oras at maaari ninyong tanggalin ang inyong account mula sa mga setting ng application. Maaari naming suspindihin o tapusin ang inyong pag-access sa Mga Serbisyo, o isara ang inyong account, sa anumang oras at sa aming sariling pagpapasya kung makatwiran kaming naniniwala na:
- Nilabag ninyo ang Mga Tuntuning ito o ang naaangkop na batas;
- Ang patuloy na pagbibigay ng Mga Serbisyo sa inyo ay maglalantad sa amin, sa aming mga gumagamit, o sa mga ikatlong partido sa panganib ng pinsala o pananagutan;
- Nabigo kayong magbayad ng mga halagang dapat bayaran; o
- Ang inyong paggamit ay lumilikha ng isang malaking pagpapatakbo, legal, o reputasyonal na panganib.
Kung saan makatwiran at ayon sa batas, bibigyan namin kayo ng paunang abiso at pagkakataong magpagaling (opportunity to cure). Ang mga seksyon na ayon sa kanilang kalikasan ay dapat makaligtas sa pagtatapos (kabilang ang mga nauugnay sa mga lisensya ng Inyong Nilalaman na naibigay na, intelektwal na ari-arian, mga pagtatanggi, limitasyon ng pananagutan, pagbabayad-pinsala, at pamamahalang batas) ay mananatili.
Kung isasara namin ang inyong account, hindi kayo maaaring magparehistro ng bagong account gamit ang parehong pagkakakilanlan, instrumento sa pagbabayad, o sa pangalan ng isang third party kung saan kayo kumikilos, nang walang nakasulat naming pahintulot.
17. Mga Pagtatanggi
Hanggang sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, ang Mga Serbisyo ay ibinibigay na "KUNG ANO ITO" (AS IS) at "KUNG ANO ANG AVAILABLE" (AS AVAILABLE), nang walang mga warranty ng anumang uri, malinaw man, ipinahiwatig, o ayon sa batas, kabilang ang mga ipinahiwatig na warranty ng pagiging mabibili, kaangkupan para sa isang partikular na layunin, di-paglabag, at kalayaan mula sa mga depekto.
Wala kaming ginagawang warranty na:
- Matutugunan ng Mga Serbisyo ang inyong mga kinakailangan o inaasahan;
- Ang Mga Serbisyo ay hindi maaantala, napapanahon, ligtas, o walang error;
- Ang output na binuo ng AI ay magiging tumpak, orihinal, o angkop para sa inyong layunin;
- Ang nilalaman na na-post sa isang Konektadong Platform ay tatanggapin, pananatilihin, o ipapamahagi ng platform na iyon;
- Itatama ang mga depekto.
Ang ilang hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod ng ilang partikular na warranty; sa mga hurisdiksyong iyon, ang mga pagtatanggi sa itaas ay nalalapat sa pinakamataas na saklaw na pinahihintulutan ng batas.
18. Limitasyon ng Pananagutan
Hanggang sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng batas, hindi mananagot ang Quocia o ang mga direktor, opisyal, empleyado, kontratista, o ahente nito sa inyo o sa anumang third party para sa anumang hindi direkta, nagkataon, bunga, huwaran, espesyal, o pamparusa na pinsala, kabilang ang mga nawalang kita, nawalang kita ng negosyo (revenue), nawalang data, o pagkawala ng goodwill, na magmumula sa o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito o sa Mga Serbisyo, kahit na pinayuhan kami sa posibilidad ng mga nasabing pinsala.
Ang aming kabuuang pinagsama-samang pananagutan sa inyo para sa anumang paghahabol na lumabas sa o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito o Mga Serbisyo, anuman ang anyo ng aksyon, ay hindi lalampas sa mas malaki sa (a) ang kabuuang halagang inyong ibinayad sa amin sa isang (1) buwang panahon kaagad bago ang kaganapang nagbunga ng paghahabol, at (b) USD 100.
Ang ilang mga hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang mga limitasyong ito; sa mga hurisdiksyong iyon, ang aming pananagutan ay limitado sa minimum na pinahihintulutan ng batas.
19. Pagbabayad-pinsala (Indemnification)
Sumasang-ayon kayong ipagtanggol, bayaran-pinsala, at panatilihing walang pananagutan ang Quocia, mga kaakibat nito, at kani-kanilang mga direktor, opisyal, empleyado, at ahente mula at laban sa anumang claim, demand, pagkawala, pananagutan, pinsala, o gastos ng third-party (kabilang ang makatwirang mga legal na bayarin) na nagmumula sa o nauugnay sa:
- Inyong Nilalaman;
- Inyong paggamit ng Mga Serbisyo;
- Inyong paglabag sa Mga Tuntuning ito o naaangkop na batas; o
- Inyong paglabag sa mga karapatan ng ikatlong partido, kabilang ang intelektwal na ari-arian at mga karapatan sa privacy.
Bibigyan namin kayo ng mabilis na paunawa ng anumang paghahabol na napapailalim sa pagbabayad-pinsala at maaaring, sa aming opsyon at gastos, ipagpalagay ang eksklusibong pagtatanggol at pagkontrol ng anumang bagay kung saan kayo ay may utang na pagbabayad-pinsala, kung saan sumasang-ayon kayong makipagtulungan sa aming pagtatanggol.
20. Pamamahalang Batas at Paglutas ng Hindi Pagkakasundo
Ang Mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng at binibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Republika ng Singapore, nang walang paggalang sa mga alituntunin nito sa salungatan-ng-mga-batas (conflict-of-laws rules).
20.1 Impormal na paglutas
Bago magsimula ng pormal na mga paglilitis, sumasang-ayon ang mga partido na subukang lutasin ang anumang hindi pagkakasundo, kontrobersya, o paghahabol na magmumula sa o may kaugnayan sa Mga Tuntuning ito o Mga Serbisyo nang impormal sa loob ng hindi bababa sa animnapung (60) araw, simula kapag ang isang partido ay nagbigay ng nakasulat na paunawa sa isa pa.
20.2 Nagbubuklod na arbitrasyon
Anumang hindi pagkakasundo na hindi nalutas nang impormal ay ire-refer sa at sa wakas ay lulutasin sa pamamagitan ng arbitrasyon na pinangangasiwaan ng Singapore International Arbitration Centre (SIAC) alinsunod sa mga Panuntunan ng SIAC na ipinapatupad sa oras ng pagsusumite. Ang sentro ng arbitrasyon ay sa Singapore. Ang tribunal ay bubuuin ng isang arbitrator. Ang wika ng arbitrasyon ay Ingles.
20.3 Lunas na Injunction (Injunctive Relief)
Walang anuman sa Seksyon na ito ang pumipigil sa alinmang partido sa paghahanap ng pansamantala o injunctive na lunas mula sa isang hukuman na may kaukulang hurisdiksyon upang protektahan ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian o kumpidensyal na impormasyon.
21. Privacy
Ang aming pangangasiwa sa personal na impormasyon ay inilalarawan sa aming Patakaran sa Privacy, na bumubuo sa bahagi ng Mga Tuntuning ito. Ang aming paggamit ng mga cookies at katulad na teknolohiya ay inilalarawan sa aming Patakaran sa Cookies. Sa paggamit ng Mga Serbisyo, kinikilala ninyo na inyong nabasa at naunawaan ang parehong patakaran.
22. Mga Elektronikong Komunikasyon at Pirma
Sa paggamit ng Mga Serbisyo o pagpapadala sa amin ng mga email, sumasang-ayon kayong makatanggap ng mga elektronikong komunikasyon mula sa amin. Sumasang-ayon kayo na ang lahat ng mga kasunduan, abiso, paglalahad, at iba pang mga komunikasyon na ibinibigay namin sa inyo sa elektronikong paraan — kabilang ang sa pamamagitan ng email o in-app — nakakatugon sa anumang legal na kinakailangan na ang mga ito ay dapat na nakasulat. Sumasang-ayon kayo sa paggamit ng mga elektronikong pirma, kontrata, order, at rekord, at isinusuko ang anumang karapatan sa ilalim ng naaangkop na batas na mangangailangan ng orihinal na pirma o hindi elektronikong pagpapadala.
23. Iba pa
Ang Mga Tuntuning ito, kasama ng aming Patakaran sa Privacy, Patakaran sa Cookies, at anumang plan-specific na mga tuntuning isinangguni sa Mga Serbisyo, ay ang buong kasunduan sa pagitan ninyo at namin tungkol sa Mga Serbisyo at humahalili sa anumang naunang kasunduan sa parehong paksa.
Kung ang anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito ay ipinasya bilang hindi maipapatupad, ang natitirang mga probisyon ay mananatiling buong maipapatupad. Ang aming kabiguan na ipatupad ang anumang probisyon ay hindi isang pagtalikod sa aming karapatang gawin ito sa bandang huli. Maaari naming italaga ang Mga Tuntuning ito na may kaugnayan sa isang pagsasanib, pagkuha, o pagbebenta ng mga asset; hindi ninyo maaaring italaga ang Mga Tuntuning ito nang walang aming naunang nakasulat na pahintulot. Walang pinagsamang pakikipagsapalaran, pakikipagsosyo, trabaho, o ugnayan ng ahensya sa pagitan ninyo at namin bilang resulta ng Mga Tuntuning ito.
Wala sa alinmang partido ang mananagot para sa anumang kabiguan o pagkaantala sa pagganap sa lawak na dulot ng mga kaganapang lampas sa makatwirang kontrol nito, kabilang ang mga gawa ng diyos, aksyon ng pamahalaan, pagkaantala sa internet o telecom, o mga kabiguan ng third-party.
24. Mga Pagbabago sa Mga Tuntuning Ito
Maaari naming baguhin ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Ang kasalukuyang bersyon ay laging makukuha sa www.quocia.com/terms. Magbibigay kami ng makatwirang paunang abiso ng mga materyal na pagbabago sa pamamagitan ng email o sa pamamagitan ng isang kilalang in-app na abiso. Ang inyong patuloy na paggamit ng Mga Serbisyo pagkatapos ng epektibong petsa ng anumang pagbabago ay bumubuo sa inyong pagtanggap sa binagong Mga Tuntunin. Kung hindi kayo sumasang-ayon, dapat ninyong ihinto ang paggamit ng Mga Serbisyo at maaari ninyong isara ang inyong account.
25. Pakikipag-ugnayan
Upang makipag-ugnayan sa amin tungkol sa Mga Tuntuning ito, sa Mga Serbisyo, o anumang reklamo, maaari ninyo kaming maabot sa:
Quocia AI Private Limited
60 Paya Lebar Road, #07-54 Paya Lebar Square
Singapore 409051
Email (general): support@quocia.com
Email (privacy): privacy@quocia.com