Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 16 giugno 2026
Benvenuto in Quocia. I presenti Termini di Servizio ("Termini") costituiscono un accordo legalmente vincolante tra Lei e Quocia AI Private Limited (operante come "Quocia", "noi", "ci" o "nostro"), una società registrata a Singapore presso 60 Paya Lebar Road, #06-28 Paya Lebar Square, Singapore 409051.
I presenti Termini disciplinano l'accesso e l'uso da parte Sua del sito web di Quocia all'indirizzo www.quocia.com, dell'applicazione Quocia all'indirizzo app.quocia.com e di qualsiasi prodotto, servizio e contenuto correlato che rendiamo disponibile (congiuntamente, i "Servizi").
Accedendo o utilizzando i Servizi, Lei conferma di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai presenti Termini e dalla nostra Privacy Policy. Se non accetta, non deve utilizzare i Servizi.
I Servizi sono destinati a utenti che abbiano compiuto almeno 18 anni. Ai minori di 18 anni non è consentito registrarsi o utilizzare i Servizi senza il consenso verificabile dei genitori o del tutore.
1. Accettazione dei presenti Termini
Creando un account, accedendo ai Servizi o indicando altrimenti la Sua accettazione, Lei accetta i presenti Termini per conto Suo o per conto dell'entità che rappresenta. Se accetta per conto di un'organizzazione, Lei conferma di avere l'autorità per vincolare tale organizzazione.
Potremmo aggiornare i presenti Termini di volta in volta. La versione corrente sarà sempre pubblicata all'indirizzo www.quocia.com/terms con la data di "Ultimo aggiornamento" in alto. Le modifiche sostanziali Le saranno comunicate via e-mail o tramite un avviso ben visibile all'interno dell'app. Il Suo uso continuato dei Servizi dopo la data di efficacia di qualsiasi modifica costituisce accettazione dei Termini revisionati.
2. I nostri Servizi
Quocia è una piattaforma di gestione dei social media assistita dall'IA. La aiutiamo a pianificare, generare, modificare, programmare e pubblicare contenuti per social media e bozze per blog destinati ai workspace del brand (brand workspaces). Le funzionalità principali includono:
- Strategie per social media, calendari editoriali, post e bozze per blog generati dall'IA;
- Un editor per revisionare e perfezionare i contenuti generati dall'IA prima della pubblicazione;
- Programmazione e, nei piani a pagamento, pubblicazione automatizzata su piattaforme social di terze parti supportate tramite i nostri partner di integrazione;
- Strumenti conversazionali (come Q-Chat) che Le consentono di collaborare con la nostra IA su strategia e contenuti; e
- Una dashboard del workspace per la gestione di molteplici brand, progetti e membri del team.
Le funzionalità a Sua disposizione dipendono dal Suo piano. I dettagli del piano, incluse le funzionalità, la quota di Q-Credits e i prezzi per ciascun piano, sono descritti nella nostra pagina dei prezzi e sono soggetti a modifiche.
3. Idoneità e Registrazione dell'Account
3.1 Idoneità
Per utilizzare i Servizi, deve avere almeno 18 anni ed essere legalmente in grado di stipulare un contratto vincolante ai sensi delle leggi della Sua giurisdizione. Non deve esserle preclusa la ricezione dei Servizi ai sensi di alcuna legge applicabile.
3.2 Registrazione dell'account
Può registrare un account utilizzando un'e-mail e una password o utilizzando un accesso di terze parti supportato (come Google, Apple o Facebook). Lei accetta di fornire informazioni accurate, attuali e complete al momento della registrazione e di mantenere aggiornate tali informazioni.
3.3 Sicurezza dell'account
Lei è responsabile della salvaguardia della Sua password e di tutte le attività che si verificano sotto il Suo account. Ci informi immediatamente all'indirizzo support@quocia.com se sospetta un accesso non autorizzato. Possiamo, a nostra discrezione, sospendere un account o modificare un nome utente che riteniamo inappropriato, in violazione o fuorviante.
3.4 Le Sue dichiarazioni e garanzie
Utilizzando i Servizi, Lei dichiara e garantisce che:
- Le informazioni da Lei fornite sono accurate, attuali e complete, e le manterrà tali;
- Lei ha la capacità legale di accettare i presenti Termini;
- Non utilizzerà i Servizi tramite mezzi automatizzati o non umani, tranne nei casi in cui forniamo un'API ufficiale o un'integrazione;
- Non utilizzerà i Servizi per scopi illegali o in violazione dei presenti Termini;
- Non utilizzerà i Servizi per pubblicare, diffondere o promuovere contenuti politici o per tentare di influenzare le opinioni politiche;
- Il Suo utilizzo dei Servizi sarà conforme a tutte le leggi e normative applicabili;
- Lei esaminerà ed approverà esplicitamente tutti i contenuti generati dall'IA prima che vengano pubblicati, e accetta la piena responsabilità per i contenuti che sceglie di pubblicare.
4. Il Suo Contenuto
4.1 Proprietà
Lei mantiene tutti i diritti di proprietà sui contenuti che crea, carica o altrimenti fornisce tramite i Servizi, inclusi testo, immagini, video, audio, materiali del brand, prompt e istruzioni ("Il Suo Contenuto"). Noi non rivendichiamo la proprietà de Il Suo Contenuto.
4.2 Licenza a Quocia
Per rendere operativi i Servizi, Lei concede a Quocia una licenza mondiale, non esclusiva e royalty-free per ospitare, archiviare, riprodurre, modificare, trasmettere e visualizzare Il Suo Contenuto al solo scopo di fornire, mantenere e migliorare i Servizi per Lei. Questa licenza termina quando Il Suo Contenuto viene eliminato, tranne nei casi in cui la legge ci impone di conservarlo o in cui venga preservato nei backup di routine per un periodo ragionevole.
4.3 Utilizzo de Il Suo Contenuto con i provider IA
Per generare l'output da Lei richiesto, i Servizi inviano porzioni rilevanti de Il Suo Contenuto (come il Suo brief, le informazioni sul brand, i prompt e gli asset) a provider IA di terze parti che agiscono in qualità di nostri responsabili del trattamento (processors). Tali provider elaborano questi dati per nostro conto per restituirLe l'output dell'IA. Utilizziamo questi provider esclusivamente sui loro livelli API a pagamento, in base a termini che non consentono loro di utilizzare Il Suo Contenuto o i nostri output per addestrare i loro modelli di uso generale. Consulti la nostra Privacy Policy per maggiori dettagli.
4.4 Uso promozionale
Di tanto in tanto potremmo desiderare di presentare i Suoi post rivolti al pubblico, esempi di workspace del brand o storie di successo nel nostro marketing. Lo faremo solo per i contenuti che ha già pubblicato pubblicamente, e Lei può disattivare tale opzione in qualsiasi momento inviando un'e-mail a support@quocia.com. Questa sezione non pregiudica i diritti di cui Lei gode ai sensi delle leggi applicabili sulla protezione dei dati.
4.5 Sua responsabilità per Il Suo Contenuto
Lei è l'unico responsabile de Il Suo Contenuto e di assicurarsi di avere tutti i diritti, i permessi, le licenze e i consensi necessari per caricarlo e per pubblicare i contenuti da esso generati. Non siamo obbligati a monitorare Il Suo Contenuto, ma possiamo rimuovere o limitare l'accesso ai contenuti che, a nostro ragionevole giudizio, violano i presenti Termini o le leggi applicabili.
4.6 Backup
Sebbene eseguiamo backup di routine dei dati della piattaforma, Lei è responsabile del mantenimento dei Suoi propri backup de Il Suo Contenuto. Non siamo responsabili per alcuna perdita o corruzione de Il Suo Contenuto.
5. Contenuti Generati dall'IA
I nostri Servizi utilizzano l'IA generativa per produrre bozze, suggerimenti, idee, programmazioni e altri output basati sugli input da Lei forniti. L'output generato dall'IA viene fornito come punto di partenza per la Sua revisione e modifica.
Lei riconosce e accetta che:
- I contenuti generati dall'IA non vengono mai pubblicati automaticamente. Le azioni di pubblicazione e programmazione richiedono la Sua esplicita approvazione;
- L'output dell'IA può contenere imprecisioni, omissioni o contenuti inappropriati per il Suo scopo. Lei è responsabile della revisione, del controllo dei fatti (fact-checking) e della modifica di tutto l'output dell'IA prima di pubblicarlo;
- L'output dell'IA potrebbe, per coincidenza, assomigliare a materiale preesistente. Lei è responsabile di assicurarsi che i contenuti da Lei pubblicati non violino i diritti di alcuna terza parte;
- Approvando e pubblicando contenuti generati dall'IA, Lei accetta la piena responsabilità per la loro accuratezza, legalità e idoneità.
Nella misura massima consentita dalla legge, decliniamo ogni responsabilità per qualsiasi imprecisione, errore, omissione o presunta violazione derivante da contenuti generati dall'IA che Lei ha approvato e pubblicato.
6. Uso Accettabile
6.1 Usi vietati
Lei accetta che non utilizzerà i Servizi per creare, archiviare, trasmettere, programmare o pubblicare contenuti, o altrimenti per intraprendere condotte, che:
- Violino qualsiasi legge, statuto, ordinanza, regolamento o diritto di terze parti;
- Siano minacciosi, abusivi, molesti, diffamatori, odiosi, osceni o invasivi della privacy di un'altra persona;
- Costituiscano contenuti politici, contenuti che a nostro giudizio hanno natura politica o contenuti volti a influenzare le opinioni politiche;
- Siano notoriamente falsi, fuorvianti o incorretti dal punto di vista fattuale (incluse disinformazione e notizie inventate);
- Prendano di mira minori con contenuti inappropriati o illegali nella località di destinazione;
- Promuovano violenza, terrorismo, autolesionismo, sostanze illegali, armi o altre attività dannose;
- Violino i diritti di proprietà intellettuale, privacy o diritti di immagine/pubblicità di qualsiasi terza parte;
- Contengano malware, virus o materiale tecnicamente dannoso;
- Violino i termini di servizio della piattaforma social di destinazione su cui i contenuti vengono pubblicati;
- Violino le norme sociali, culturali o morali della località di destinazione, laddove tale violazione sia determinata da noi in buona fede.
6.2 Condotta vietata
Lei accetta inoltre di non:
- Retroingegnerizzare, decompilare o tentare di derivare il codice sorgente dei Servizi, se non nella misura consentita dalla legge;
- Eludere i limiti di frequenza (rate limits), le funzionalità di sicurezza o le restrizioni d'uso;
- Utilizzare scraper, bot o altri mezzi automatizzati per accedere ai Servizi se non tramite le API pubblicate;
- Utilizzare i Servizi per creare un prodotto concorrente, addestrare modelli IA concorrenti o estrarre sistematicamente contenuti per la ridistribuzione;
- Rivendere, concedere in sublicenza o trasferire il Suo account a terzi senza il nostro consenso scritto;
- Impersonare un'altra persona o travisare la Sua affiliazione con qualsiasi persona o organizzazione;
- Interferire con, interrompere o sottoporre a un carico irragionevole i Servizi o qualsiasi rete ad essi connessa;
- Molestare, minacciare o abusare dei nostri dipendenti, appaltatori o altri utenti.
6.3 Applicazione
Ci riserviamo il diritto, pur non avendone l'obbligo, di indagare su presunte violazioni e di intraprendere le azioni appropriate, inclusi l'avvertimento agli utenti, la rimozione dei contenuti, la sospensione o la chiusura degli account e la segnalazione di sospette attività illegali alle forze dell'ordine.
7. Politica Anti-Spam
Se utilizza i Servizi per inviare e-mail, newsletter o altre comunicazioni di marketing, deve conformarsi a tutte le leggi anti-spam applicabili (come il CAN-SPAM Act degli Stati Uniti, il CASL del Canada e la Direttiva ePrivacy dell'UE) e ai requisiti indicati di seguito.
Può inviare comunicazioni di marketing unicamente ai destinatari che Le hanno fornito un consenso preventivo e verificabile. Non deve importare elenchi acquistati, noleggiati, estratti o presi in prestito. Ogni messaggio di marketing che invia attraverso i Servizi deve includere:
- Un nome mittente ("da") accurato e un oggetto non fuorviante;
- Il Suo indirizzo postale valido e le Sue informazioni identificative;
- Un link di annullamento dell'iscrizione (opt-out) funzionante e facile da trovare e utilizzare;
- Contenuti che non violino la precedente Sezione 6.
Potremmo sottoporre a revisione i Suoi privilegi di invio o sospenderli interamente se i Suoi messaggi producono tassi di rimbalzo o tassi di reclamo in modo anomalo ed elevato.
8. Piani, Q-Credits e Workspace del Brand
8.1 Tipi di piani
Offriamo un piano gratuito e uno o più piani di abbonamento a pagamento. I nomi, le funzionalità, i limiti, i prezzi, i cicli di fatturazione e le quote di Q-Credits dei piani disponibili sono descritti nella nostra pagina dei prezzi (accessibile tramite link dal sito web e dall'interno dell'applicazione) e possono subire variazioni di volta in volta. Potremmo inoltre ritirare piani, introdurne di nuovi o mantenere gli abbonati esistenti alle condizioni di piani storici pregressi (legacy). I vantaggi dei piani a pagamento — tra cui la pubblicazione automatizzata, quote di Q-Credits più elevate e la collaborazione in team — si applicano solo finché l'abbonamento è attivo e regolarmente pagato.
I piani gratuiti, le prove gratuite, le offerte promozionali e le funzionalità gratuite sono offerti a nostra esclusiva discrezione. Possiamo modificare, limitare o ritirare qualsiasi piano gratuito, prova gratuita, offerta promozionale o funzionalità gratuita — incluso l'intero piano gratuito — in qualsiasi momento e senza preavviso. Nulla nei presenti Termini Le concede un diritto continuativo a ricevere i Servizi, o qualsiasi parte dei Servizi, a titolo gratuito.
8.2 Q-Credits
I "Q-Credits" sono l'unità con cui misuriamo l'utilizzo delle funzionalità basate sull'IA, quali la generazione di contenuti, la creazione di strategie e Q-Chat. Ogni piano include una quota mensile di Q-Credits e Lei può inoltre acquistare in qualsiasi momento Q-Credits aggiuntivi ("ricariche").
- I Q-Credits mensili sono la quota ricorrente inclusa nel Suo piano. Si ripristinano all'inizio di ogni mese di fatturazione e non sono cumulabili per il mese successivo;
- I Q-Credits acquistati (ricariche) vengono acquistati separatamente e vengono utilizzati una volta esaurita la Sua quota mensile, secondo il criterio del primo acquistato, primo utilizzato;
- I Q-Credits promozionali o di cortesia sono crediti che emettiamo a nostra discrezione (ad esempio, come bonus, sconto o gesto di cortesia).
(a) Natura dei Q-Credits. I Q-Credits costituiscono una quota di utilizzo prepagata utilizzabile per le funzionalità basate sull'IA all'interno dei Servizi. I Q-Credits non sono denaro, non hanno corso legale, non hanno valore monetario e non costituiscono un deposito né un conto a valore memorizzato. Non possono essere trasferiti, venduti, ceduti o convertiti in denaro, salvo nei casi richiesti dalla legge applicabile.
(b) Non rimborsabili. Gli acquisti di Q-Credits (incluse le ricariche ed eventuali crediti inclusi in un piano) sono definitivi e non rimborsabili, salvo nei casi in cui un rimborso sia richiesto dalla legge applicabile. Gli sconti, i bonus per volume e i crediti promozionali o di cortesia non hanno alcun valore monetario autonomo e sono parimenti non rimborsabili. Laddove venga concesso un rimborso (sia volontariamente sia perché richiesto dalla legge), questo può essere limitato alla porzione non utilizzata del relativo acquisto, e gli eventuali crediti bonus o scontati associati possono essere ridotti o rimossi proporzionalmente.
(c) Scadenza. I Q-Credits acquistati scadono 24 mesi dopo la data dell'acquisto che li ha generati. Una volta scaduti, i Q-Credits non possono più essere utilizzati e non possono essere rimborsati, ripristinati o reintegrati. Possiamo applicare i crediti all'utilizzo secondo il criterio del primo acquistato, primo utilizzato. I crediti promozionali o di cortesia scadono alla data indicata al momento della loro emissione oppure, qualora non sia indicata alcuna data, 24 mesi dopo l'emissione. Possiamo, senza esservi obbligati, avvisarLa prima della scadenza dei crediti.
(d) Effetti della disdetta dell'abbonamento. La disdetta di un abbonamento a pagamento rimuove la quota mensile ricorrente di Q-Credits associata a tale piano, con effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso. La disdetta non pregiudica i Q-Credits acquistati separatamente (ricariche), che rimangono disponibili nel Suo portafoglio fino alla loro scadenza ai sensi del paragrafo (c).
(e) Effetti della chiusura dell'account. Qualora il Suo account venga chiuso o terminato (da Lei o da noi in conformità ai presenti Termini), gli eventuali Q-Credits residui — acquistati, promozionali o di altra natura — sono perduti e non possono essere recuperati né rimborsati, salvo nei casi richiesti dalla legge applicabile.
(f) Modifiche. Possiamo modificare i prezzi dei Q-Credits, i tassi di conversione, i periodi di scadenza e i presenti termini con effetto per il futuro. Le modifiche non ridurranno il periodo di scadenza dei Q-Credits che Lei ha già acquistato.
I Q-Credits sono legati al Suo account utente e non possono essere trasferiti ad altri account.
8.3 Workspace del brand e collaborazione
È possibile creare uno o più workspace del brand. Nei piani idonei, può invitare collaboratori in un workspace e assegnare loro determinati ruoli (ad esempio, Approvatore, Editor o Visualizzatore). Il titolare dell'account rimane responsabile della condotta di tutti i collaboratori e di garantire che qualsiasi dato condiviso con essi avvenga in modo lecito.
9. Abbonamenti, Fatturazione e Pagamenti
9.1 Metodi di pagamento
Le tariffe di abbonamento e gli acquisti una tantum sono elaborati dal nostro fornitore di pagamenti (attualmente Stripe). I metodi di pagamento accettati includono le principali carte di credito e di debito (Visa, Mastercard, American Express, Discover) e gli eventuali metodi aggiuntivi offerti dal nostro fornitore di pagamenti nella Sua regione. Quocia non memorizza i numeri di carta completi; i dati di pagamento sono conservati dal fornitore di pagamenti in conformità ai relativi standard di sicurezza. I metodi di pagamento offerti al momento del pagamento possono variare a seconda del Suo Paese.
9.2 Prezzi, valuta e prezzi regionali
(a) Valuta. A seconda del Suo Paese e del Suo metodo di pagamento, i prezzi possono essere visualizzati e addebitati nella Sua valuta locale o in dollari statunitensi (USD). Laddove un prezzo sia indicato in una valuta locale, l'USD rimane la valuta di riferimento per tale prezzo e l'importo locale può essere stabilito da noi con riferimento ai tassi di cambio vigenti. Salvo diversa indicazione, tutti i prezzi si intendono al netto di imposte, tributi e dazi. Lei è responsabile di qualsiasi tassa applicabile al Suo acquisto ai sensi delle leggi del Suo Paese. Laddove siamo tenuti per legge a riscuotere un'imposta su una vendita, l'aggiungeremo al momento del pagamento (si veda la Sezione 9.5).
(b) Prezzi regionali. Il prezzo di un piano varia a seconda del Paese. Rendiamo disponibili prezzi ridotti in determinati Paesi e regioni per riflettere le condizioni del mercato locale. Il prezzo a Lei applicabile è determinato dal Paese associato al Suo account e al Suo metodo di pagamento al momento dell'acquisto. I prezzi regionali, i Paesi ai quali si applicano e le valute in cui vengono addebitati sono stabiliti da noi e possono variare in conformità al paragrafo (e).
(c) Idoneità e verifica dei prezzi regionali. I prezzi regionali ridotti sono disponibili solo qualora Lei paghi utilizzando un metodo di pagamento valido emesso in un Paese idoneo per tale prezzo. Per verificare l'idoneità, possiamo (tramite il nostro fornitore di pagamenti) determinare il Paese di emissione del Suo metodo di pagamento, anche mediante un'autorizzazione a importo zero prima che venga effettuato qualsiasi addebito. Se il Paese di emissione del Suo metodo di pagamento non è idoneo per il prezzo da Lei selezionato, non completeremo l'acquisto a tale prezzo; Le offriremo invece il prezzo applicabile al Paese del Suo metodo di pagamento, che Lei potrà accettare o rifiutare. Possiamo rifiutare, sospendere, annullare o rideterminare il prezzo di qualsiasi abbonamento qualora riteniamo ragionevolmente che i prezzi regionali siano stati ottenuti mediante false dichiarazioni, l'uso di strumenti di mascheramento della posizione (quali VPN o proxy) o un metodo di pagamento che non corrisponda al Suo Paese di residenza o alla Sua sede principale di attività.
(d) Il Suo prezzo è fisso per il Termine di Abbonamento. Il prezzo e la valuta che si applicano quando Lei avvia un abbonamento rimangono fissi per tale abbonamento finché questo rimane attivo, salvo (i) nel caso in cui Lei cambi piano, o (ii) quanto previsto al paragrafo (e). Una successiva modifica della Sua posizione, del Suo indirizzo IP o del Suo metodo di pagamento non modifica il prezzo di un abbonamento esistente.
(e) Modifiche ai prezzi. Possiamo modificare in qualsiasi momento i nostri prezzi, le valute in cui effettuiamo gli addebiti e i Paesi ai quali si applicano i prezzi regionali. Per i nuovi acquisti, tali modifiche (inclusi gli adeguamenti che apportiamo in risposta a fluttuazioni valutarie significative) hanno effetto al momento della pubblicazione. Per gli attuali abbonati a pagamento, forniremo un preavviso via e-mail di almeno trenta (30) giorni prima che un prezzo aumentato abbia effetto nel Suo ciclo di fatturazione successivo, e Lei potrà disdire prima della sua entrata in vigore qualora non sia d'accordo. Le riduzioni di prezzo possono essere applicate senza preavviso.
9.3 Addebiti ricorrenti e autorizzazione
Avviando un abbonamento a pagamento, Lei ci autorizza (tramite il nostro fornitore di pagamenti) ad addebitare il metodo di pagamento da Lei selezionato su base ricorrente (mensile o annuale, a seconda del piano scelto) fino alla disdetta. Lei è responsabile di mantenere aggiornate le Sue informazioni di pagamento. Possiamo correggere errori di prezzo o di fatturazione anche dopo che l'addebito è stato elaborato.
9.4 Prove gratuite, codici promozionali e periodi gratuiti
Qualora Lei ricevesse una prova gratuita, un codice promozionale o un altro periodo di abbonamento gratuito, il Suo abbonamento si convertirà automaticamente in un abbonamento a pagamento alla fine di tale periodo al prezzo in vigore in quel momento, a meno che non venga annullato prima della scadenza. Per evitare l'addebito, deve annullare l'iscrizione prima della fine del periodo gratuito.
9.5 Tasse
L'imposta sulle vendite, l'IVA, la GST o imposte simili possono essere aggiunte alla Sua fattura in base alla Sua posizione di fatturazione. Lei è responsabile di qualsiasi tassa calcolata sul Suo acquisto che non sia stata riscossa da noi.
10. Disdetta e Rimborsi
10.1 Disdetta
Lei può disdire un abbonamento a pagamento in qualsiasi momento tramite il portale di Fatturazione presente nell'applicazione. La disdetta ha effetto alla fine del periodo a pagamento in corso; Lei conserverà l'accesso alle funzionalità a pagamento fino alla scadenza di tale periodo. La disdetta non Le dà diritto a un rimborso delle tariffe già pagate, se non nei casi descritti di seguito.
10.2 Idoneità al rimborso
Poiché i Servizi sono digitali ed è disponibile un piano gratuito, i piani a pagamento sono generalmente non rimborsabili. In via del tutto eccezionale e limitata, Lei può richiedere il rimborso del solo pagamento più recente — vale a dire il pagamento che ha dato inizio o rinnovato più recentemente il Suo attuale termine di abbonamento — entro le finestre temporali seguenti:
- Piani mensili: le richieste di rimborso devono essere presentate entro 48 ore dall'inizio dell'abbonamento o dalla data del rinnovo più recente.
- Piani annuali: le richieste di rimborso devono essere presentate entro 14 giorni dall'inizio dell'abbonamento o dalla data del rinnovo più recente.
I rimborsi non coprono i periodi di fatturazione precedenti che sono già stati pagati e utilizzati. Le richieste di rimborso devono essere inviate via e-mail a support@quocia.com. I rimborsi approvati sono soggetti a una commissione amministrativa e di transazione del 10%, detratta dall'importo pagato, e comportano l'immediata cancellazione del Suo abbonamento.
10.3 Q-Credits e componenti aggiuntivi
I Q-Credits acquistati e altri acquisti di componenti aggiuntivi non sono rimborsabili (si veda la Sezione 8.2). I rimborsi degli abbonamenti non restituiscono i Q-Credits mensili che sono già stati emessi o consumati.
11. Servizi e Contenuti di Terze Parti
I Servizi si integrano con servizi e contenuti di terze parti, che includono (a titolo esemplificativo ma non esaustivo) processori di pagamento, provider di modelli IA, piattaforme social media, librerie di immagini, provider di servizi di consegna e-mail, provider di convalida e-mail e provider di cloud hosting. Il Suo utilizzo di tali servizi di terze parti è inoltre soggetto ai loro specifici termini e alle loro informative sulla privacy, e il Suo rapporto con ciascun provider è disciplinato esclusivamente dall'accordo da Lei stipulato con gli stessi.
Non abbiamo alcun controllo e non siamo responsabili per i contenuti, la disponibilità, l'accuratezza o le pratiche di qualsiasi servizio di terze parti. Lei è responsabile di esaminare e rispettare i termini di qualsiasi piattaforma di terze parti su cui pubblica contenuti tramite i Servizi.
12. Addendum sulle Piattaforme
Il presente Addendum sulle Piattaforme stabilisce termini aggiuntivi che si applicano quando Lei connette una piattaforma social o di contenuti di terze parti (come Facebook, Instagram, LinkedIn, X (ex Twitter), TikTok, YouTube, Pinterest, Threads o simili) a un workspace del brand e utilizza i Servizi per programmare, pubblicare o analizzare i contenuti su tale piattaforma (ciascuna definita "Piattaforma Connessa").
12.1 Autorizzazione alla connessione
Connettendo una Piattaforma Connessa ai Servizi, Lei dichiara e garantisce che:
- È autorizzato a connettere l'account in questione e a concederci l'accesso in conformità con i termini di tale piattaforma;
- Rispetterà i termini di servizio, le linee guida della community, le policy pubblicitarie, le policy sui contenuti e le policy per sviluppatori della Piattaforma Connessa, così come aggiornate di volta in volta;
- Non utilizzerà i Servizi per mettere in atto comportamenti vietati dalla Piattaforma Connessa, quali spam, falso coinvolgimento (fake engagement), comportamento automatizzato tramite account personali o attività commerciali non autorizzate.
12.2 Limiti imposti dalla piattaforma
Le Piattaforme Connesse impostano i propri limiti su ciò che possiamo fare per Suo conto, inclusi i tipi di account supportati, la frequenza di pubblicazione, i formati dei contenuti, i limiti di caratteri, le specifiche dei media, i tag e le funzionalità di analisi. Questi limiti possono cambiare di volta in volta senza preavviso. Il supporto di Quocia per qualsiasi Piattaforma Connessa viene fornito secondo il criterio del "massimo sforzo" (best-effort) e può essere adeguato, limitato o ritirato quando una Piattaforma Connessa modifica le sue policy o la sua API.
12.3 Rifiuti, sospensioni e interruzioni
Una Piattaforma Connessa può rifiutare un post, limitare la pubblicazione (throttling), sospendere o chiudere il Suo account in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione. Noi non siamo responsabili di alcun rifiuto, limitazione (throttling), sospensione, chiusura di account o perdita di pubblico causata da una Piattaforma Connessa. Laddove ragionevolmente possibile, faremo emergere i messaggi di errore e trasmetteremo informazioni volte ad aiutarLa a risolvere i problemi con la Piattaforma Connessa.
12.4 Dati della piattaforma
Quando Lei connette una Piattaforma Connessa, riceviamo unicamente le autorizzazioni di accesso che la piattaforma richiede per l'erogazione della funzionalità richiesta (ad esempio, "pubblica post" o "leggi i dati analitici"). Lei può rivedere e revocare queste autorizzazioni in qualsiasi momento dalle impostazioni della Piattaforma Connessa o dalle impostazioni del workspace del brand all'interno dei Servizi.
12.5 Cessazione della connessione
Lei può disconnettere una Piattaforma Connessa in qualsiasi momento. La disconnessione blocca i post programmati e in sospeso verso quella Piattaforma Connessa. I post già pubblicati sulla Piattaforma Connessa rimangono su tale piattaforma a meno che Lei non provveda a rimuoverli direttamente tramite la piattaforma stessa.
13. Proprietà Intellettuale
13.1 La nostra proprietà intellettuale
I Servizi, compresi tutto il software, il design, il testo, la grafica, il marchio, i loghi e gli altri contenuti creati da o concessi in licenza a Quocia (la "Proprietà Intellettuale di Quocia"), sono di proprietà di Quocia o dei suoi licenziatari e sono protetti da copyright, marchi registrati e altre normative.
13.2 Licenza a Lei concessa
Soggetto al Suo rispetto dei presenti Termini, Le concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare i Servizi per i Suoi scopi aziendali personali o interni. Non vengono concessi altri diritti, e tutti i diritti non espressamente garantiti sono riservati a Quocia.
13.3 Restrizioni
Lei non può copiare, riprodurre, ripubblicare, codificare, tradurre, trasmettere, vendere, concedere in licenza, distribuire o altrimenti sfruttare la Proprietà Intellettuale di Quocia per alcun fine al di fuori dell'espressa licenza di cui sopra, senza il nostro previo permesso scritto.
13.4 Feedback
Qualora Lei decida di inviarci suggerimenti, idee o feedback sui Servizi, accetta che possiamo utilizzarli senza alcuna restrizione o compenso nei Suoi confronti.
14. Avvisi di Copyright
Se Lei ritiene che i contenuti disponibili tramite i Servizi violino il Suo copyright, La invitiamo a inviare una notifica scritta a support@quocia.com includendo: una descrizione dell'opera di cui si lamenta la violazione; la posizione del materiale che si presume illecito; i Suoi recapiti; una dichiarazione attestante la Sua convinzione in buona fede; e una dichiarazione, sotto pena di spergiuro, di essere autorizzato ad agire per conto del titolare dei diritti. Potremmo inoltrare il Suo avviso all'utente che ha pubblicato il contenuto. Dichiarazioni false o travisamenti materiali all'interno di un avviso possono esporLa a responsabilità ai sensi della normativa applicabile.
15. Disponibilità del Servizio e Modifiche
Il nostro obiettivo è mantenere i Servizi disponibili con un elevato tempo di operatività (uptime), ma la disponibilità può subire variazioni a causa di manutenzione programmata, problemi con i servizi di terze parti da cui dipendiamo (come provider IA, piattaforme social, librerie di immagini e provider di hosting) e a causa di eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo.
Per la manutenzione programmata iniziata da noi, forniremo un preavviso di almeno 24 ore all'interno dell'applicazione o via e-mail, e manterremo la manutenzione programmata totale entro le quattro (4) ore al mese, laddove possibile. Nel caso in cui l'indisponibilità verificata del Servizio — causata da noi e non da una Piattaforma Connessa o altra terza parte — superi le 108 ore in un mese per due mesi consecutivi, il Suo unico ed esclusivo rimedio consisterà nel disdire l'abbonamento interessato e ricevere un rimborso pro quota (pro-rata) delle tariffe prepagate per la restante porzione non utilizzata di quel Termine di Abbonamento.
Possiamo, in qualsiasi momento e a nostra discrezione, cambiare, suspendere, interrompere o modificare qualsiasi parte dei Servizi. Laddove la modifica sia materiale e sfavorevole per gli abbonati paganti, forniremo un ragionevole preavviso. Non saremo responsabili per alcuna perdita causata da tali modifiche.
16. Risoluzione
Lei può interrompere l'utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento e può eliminare il Suo account dalle impostazioni dell'applicazione. Noi possiamo sospendere o terminare il Suo accesso ai Servizi, o chiudere il Suo account, in qualsiasi momento e a nostra discrezione, se riteniamo ragionevolmente che:
- Lei abbia violato i presenti Termini o le normative applicabili;
- La fornitura continuativa dei Servizi nei Suoi confronti esporrebbe noi, i nostri utenti o terze parti al rischio di danni o responsabilità;
- Lei abbia mancato di pagare gli importi dovuti; o
- Il Suo utilizzo crei un sostanziale rischio operativo, legale o reputazionale.
Ove ragionevole e consentito dalla legge, Le forniremo un preavviso e l'opportunità di porre rimedio (cure). Le Sezioni che per la loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione (incluse quelle relative alle licenze su Il Suo Contenuto già concesse, alla proprietà intellettuale, alle esclusioni di garanzia, alla limitazione di responsabilità, alla manleva e alla legge applicabile) rimarranno in vigore.
Se chiudiamo il Suo account, Lei non potrà registrare un nuovo account utilizzando la stessa identità, lo stesso strumento di pagamento, o a nome di una terza parte per la quale agisce, senza il nostro previo consenso scritto.
17. Esclusioni di Garanzia
Nella misura massima consentita dalla legge, i Servizi sono forniti "COSÌ COME SONO" ("AS IS") e "COME DISPONIBILI" ("AS AVAILABLE"), senza garanzie di alcun tipo, esplicite, implicite o legali, incluse le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, non violazione e assenza di difetti.
Non prestiamo alcuna garanzia in merito al fatto che:
- I Servizi soddisferanno i Suoi requisiti o le Sue aspettative;
- I Servizi saranno ininterrotti, tempestivi, sicuri o privi di errori;
- L'output generato dall'IA sarà accurato, originale o idoneo per il Suo scopo;
- I contenuti pubblicati su una Piattaforma Connessa saranno accettati, conservati o distribuiti da detta piattaforma;
- I difetti verranno corretti.
Alcune giurisdizioni non ammettono l'esclusione di certe garanzie; in tali giurisdizioni, le esclusioni di cui sopra si applicano nella misura massima consentita dalla legge.
18. Limitazione di Responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, né Quocia né i suoi direttori, funzionari, dipendenti, appaltatori o agenti saranno ritenuti responsabili nei Suoi confronti o nei confronti di qualsiasi terza parte per alcun danno indiretto, incidentale, consequenziale, esemplare, speciale o punitivo, inclusi lucro cessante, perdita di profitti, perdita di dati o perdita di avviamento (goodwill), derivanti da o in connessione con i presenti Termini o i Servizi, anche nel caso in cui fossimo stati avvisati della possibilità di tali danni.
La nostra responsabilità complessiva aggregata nei Suoi confronti per qualsiasi reclamo derivante da o correlato ai presenti Termini o ai Servizi, indipendentemente dalla forma dell'azione, non supererà il maggiore tra (a) l'importo totale che Lei ci ha versato nel periodo di un (1) mese immediatamente precedente l'evento che ha originato il reclamo, e (b) 100 USD.
Alcune giurisdizioni non consentono tali limitazioni; in tali giurisdizioni, la nostra responsabilità è limitata al minimo consentito dalla legge.
19. Manleva
Lei accetta di difendere, manlevare e tenere indenne Quocia, le sue affiliate e i rispettivi direttori, funzionari, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi pretesa, richiesta, perdita, responsabilità, danno o spesa (incluse le ragionevoli spese legali) avanzata da terzi e derivante da o correlata a:
- Il Suo Contenuto;
- Il Suo utilizzo dei Servizi;
- La Sua violazione dei presenti Termini o delle leggi applicabili; o
- La Sua violazione dei diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale e di privacy.
Le forniremo una pronta notifica di qualsiasi reclamo soggetto a indennizzo e potremo, a nostra opzione e a nostre spese, assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsivoglia questione per la quale ci deve l'indennizzo, nel qual caso Lei accetta di collaborare con la nostra difesa.
20. Legge Applicabile e Risoluzione delle Controversie
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi della Repubblica di Singapore, senza alcun riguardo per le sue norme sui conflitti di legge.
20.1 Risoluzione informale
Prima di avviare procedimenti formali, le parti concordano di tentare la risoluzione in via informale di qualsiasi controversia, lite o rivendicazione derivante da o correlata ai presenti Termini o ai Servizi per almeno sessanta (60) giorni, a decorrere dal momento in cui una parte notifica l'altra per iscritto.
20.2 Arbitrato vincolante
Ogni controversia che non venga risolta in forma informale sarà deferita e infine risolta tramite arbitrato amministrato dal Singapore International Arbitration Centre (SIAC) in conformità con le Regole SIAC in vigore al momento della presentazione. La sede dell'arbitrato sarà Singapore. Il tribunale sarà composto da un unico arbitro. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese.
20.3 Tutela inibitoria
Nulla di quanto contenuto nella presente Sezione previene a ciascuna delle parti di richiedere un provvedimento cautelare o inibitorio a un tribunale della giurisdizione competente al fine di proteggere i diritti di proprietà intellettuale o informazioni confidenziali.
21. Privacy
La nostra gestione delle informazioni personali è descritta nella nostra Privacy Policy, che forma parte integrante dei presenti Termini. Il nostro uso di cookie e tecnologie simili è descritto nella nostra Cookies Policy. Tramite l'utilizzo dei Servizi, Lei riconosce di aver letto e compreso entrambe le informative.
22. Comunicazioni e Firme Elettroniche
Utilizzando i Servizi o inviandoci messaggi di posta elettronica, Lei acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche da parte nostra. Lei accetta che tutti gli accordi, le comunicazioni, le divulgazioni e altre notifiche che Le forniamo in via elettronica — anche tramite e-mail o avvisi all'interno dell'app — soddisfano qualsiasi requisito legale che ne imponga la forma scritta. Lei acconsente all'utilizzo di firme, contratti, ordini e registri elettronici, e rinuncia a qualsiasi diritto ai sensi della legge applicabile che richieda una firma originale in forma non elettronica.
23. Varie
I presenti Termini, unitamente alla nostra Privacy Policy, alla Cookies Policy e a qualsiasi termine specifico del piano a cui si fa riferimento nei Servizi, costituiscono l'intero accordo tra Lei e noi inerente ai Servizi e sostituiscono qualsiasi accordo precedente sul medesimo oggetto.
Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini venisse ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni manterranno piena validità ed efficacia. La nostra mancata applicazione di una disposizione non rappresenta una rinuncia al nostro diritto di farlo in un momento successivo. Noi possiamo cedere i presenti Termini in concomitanza con una fusione, un'acquisizione o una vendita di beni; Lei non può cedere i presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Tra Lei e noi non vi è alcun rapporto di joint venture, partnership, subordinazione o agenzia quale conseguenza dei presenti Termini.
Nessuna delle parti sarà responsabile di alcun mancato adempimento o ritardo nell'esecuzione della prestazione nella misura in cui ciò sia causato da eventi fuori dal suo ragionevole controllo, inclusi atti di forza maggiore, azioni governative, interruzioni di Internet o delle telecomunicazioni, o guasti di terze parti.
24. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo revisionare i presenti Termini di volta in volta. La versione aggiornata sarà sempre disponibile all'indirizzo www.quocia.com/terms. Daremo un preavviso ragionevole per le modifiche materiali via e-mail o tramite un avviso in evidenza nell'app. L'uso continuato dei Servizi dopo la data di efficacia di qualsivoglia modifica costituisce la Sua accettazione dei Termini revisionati. Se non accetta, deve interrompere l'utilizzo dei Servizi e può chiudere il Suo account.
25. Contatti
Per contattarci in merito ai presenti Termini, ai Servizi o per presentare un reclamo, può raggiungerci a:
Quocia AI Private Limited
60 Paya Lebar Road, #06-28 Paya Lebar Square
Singapore 409051
Email (generale): support@quocia.com
Email (privacy): privacy@quocia.com